Felipe Pilotto Photography


Como podemos fazer a diferença?
How can we make the difference?
Comment peut-on faire la différence?
Come possiamo fare la differenza?
¿Cómo podemos hacer la diferencia?

Contact: felipe.pilotto.photography@gmail.com
xpilottostudiox@icloud.com

Monday, September 19, 2011

La tormenta


"...EL HERMANO – (Saluda al PASTELERO) Buenas tardes, señor Starck. Seguimos con el calor… (Se sienta en el banco.)

EL PASTELERO – Buenas tardes, señor cónsul. Sí, el calor de agosto… Y nosotros que nos hemos pasado el día haciendo mermelada…

EL HERMANO – ¿Ah, sí?... ¿Ha sido buena la cosecha de fruta?

EL PASTELERO – No nos podemos quejar. La primavera fue fría, pero el verano está siendo insoportablemente caluroso. Los que lo hemos pasado en la ciudad lo hemos sentido en nuestra propia carne…

EL HERMANO – Yo volví del campo ayer. Y es que cuando se acortan los días, se echa de menos la ciudad…


EL PASTELERO – Pues ni mi mujer ni yo hemos salido un solo día al campo. En la tienda no se vende nada, pero hay que atenderla y empezar a preparar la temporada de invierno. Primero son las fresas y los fresones, luego las cerezas, después las frambuesas y finalmente los melones y toda la fruta de otoño…

EL HERMANO – ¿Dígame una cosa, senõr Starck. Sabe si van a vender esta casa?

EL PASTELERO – No. Que yo sepa, no.

EL HERMANO – ¿Vive mucha gente aquí, verdad?

EL PASTELERO – Creo que diez familias, contando las del patio. Pero los inquilinos no se conocen, nadie habla con nadie, no hay apenas chismes, parece que la gente se esconde. Yo llevo viviendo aquí diez años. Los dos primeros tuve de vecinos, en el patio, a unas gentes desconocidas a las que durante el día no se las oía respirar. Al llegar la noche se ponían en movimiento y llegaban unos carros a recoger algo. Hasta finales del segundo año no me enteré de que allí funcionaba una clínica y que lo que venían a buscar por la noche eran cadáveres.

EL HERMANO – ¡Qué horror!


EL PASTELERO – Sabrá que la llaman la casa del silencio…

EL HERMANO – Sí, aquí se habla muy poco.

EL PASTELERO – Sin embargo, han sucedidos muchos dramas…

EL HERMANO – ¿Dígame, señor Starck, quién vive ahí, en el primero, encima de mi hermano?


EL PASTELERO – ¿Ahí, en el pio de las cortinas rojas? Este verano murió el inquilino y estuvo vacío un mes. Luego, hace una semana llegaron unas personas que aún no he visto…, ni siquiera sé cómo se llaman. Creo que no salen nunca de casa. ¿Por qué me lo pregunta?

EL HERMANO – Pues… ¡No lo sé! Esas cuatro cortinas rojas me hacen pensar en el telón de un teatro detrás del que se están ensayando sangrientos dramas…, eso es lo que me imagino. Y esa palmera que parece un flagelo de hierro, cuya sombra se proyecta sobre la cortina… Si al menos se viese alguna persona…

EL PASTERO – Pus se ven… Y muchas. Pero un poco más tarde, por la noche.

EL HERMANO – ¿Hombres o mujeres?

EL PASTELERO – Hombres y mujeres.., pero yo ahora tengo que volver a mis cacerolas… (Entra por la puerta)..."

August Strindberg
 

40 comments:

  1. شركة تنظيف بمكة
    نحن شركة شركة البشاير شركة متخصصة فى تنظيف كل شئ يخص المنزل
    من تنظيف غرف النوم و تنظيف جميع أنواع المطابخ
    تنظيف الارضيات و تلميعها
    تنظيف الحمامات و الأجهزة الكهربائية بحرص
    تنظيف المفروشات و المجالس العربية حتتى تظهر بمظهر لأئق
    شركة صقر البشاير متخصصة فى تنظيف منازل بمكة,فلل بمكة,شقق بمكة
    تقدم خدمة متميزة و بأسعار فى متناول الجميع
    شركة صقر البشايرستخلصك من عبء التنظيف بخدمة خيالية
    وأسعارها فى متناول الجميع
    تنظيف مجالس بمكة

    اتصل بنا على0500941566
    http://www.elbshayr.com/5/House-clearance


    ReplyDelete
  2. Much advanced of Louis Vuitton handbags amid actuality your trend involving accustomed a new backpack starts aback to fourteenth century.amid actuality your trend involving accustomed a new backpack starts aback to fourteenth century.As the beat of fashion,?Hermes Handbags absolutely fabricated abundant accession for avant-garde travelling culture. All of Christian Dior affluence covering appurtenances and accessories are abounding with acceptable superior adroitness and broadly celebrated all over the globe.In addition, Cindy Crawford invests 100% in all its projects. Therefore it is true to Swiss Watches. It not only participates in advertising campaigns for the Omega Watches brand, but it has a say in the development and communication products.

    ReplyDelete
  3. فإن أفضل شركات نقل الأثاث في مانشستر دائما افضل شركات نقل عفش بجدة
    تأخذ الرعاية اللازمة عند نقل أمتعتهم الخاصة بك.

    افضل شركات نقل الأثاث بجدة

    إذا كنت قد حصلت على البيانو الكبير، والتحف الثمينة أو ممتلكات قيمة أصغر نسبيا -
    أنه لا فرق بالنسبة لنا. لدينا المحرك الأثاث دائما نبذل قصارى جهدنا في كل وظيفة، مع أي أمتعةافضل شركات نقل العفش بجدة
    . بعد كل شيء، انها ليست كل الشركات نقل الأثاث الذي سوف نقدم للقيام بذلك.

    منطقة أخرى حيث تألق لدينا المحرك الأثاث هو رفضهم المساومة
    على جودة الخدمة التي نقدمها.افضل شركة نقل اثاث بجدة
    واحدة من أفضل الشركات إزالة في المملكة المتحدة
    شركات نقل العفش بجدة
    سريع، سلس، خدمة كبيرة - انها لهذه الأسباب المحركون
    النقل يستحق مكانه بين أفضل الشركات إزالة في المملكة المتحدة.
    شركات نقل العفش بجدة
    مثل أي صناعة أخرى، لا يمكن لأي شخص أن ترتقي إلى مستوى أعلى.
    في إزالتها، وهناك عدد من المجالات التي تهم العملاء،شركة نقل العفش بجدة
    وإذا كانت الشركة لا إزالة معالجتها ثم فإنها لن تنجح
    . في السنوات الثلاثين التي كنا التداول، لقد رأيت كل شيءشركة نقل اثاث بجدة
    . لا يتطلب سوى البحوث الأساسية لاظهار ان بعض الشركات
    قد إزالة ذهب بقدر ما الاحتيال على عملائها.

    شركة نظافة عامة بجدة

    رسالتنا بسيطة، يجب عليك أن تثق فقط أفضل الشركات إزالة في مانشستر، لندن،
    ستوكبورت أو بقية المملكة المتحدة.
    أتمنى أن يساعدك هذا. لدي الكثير من الخبرة مع هذا ولكن كان ساحق جدا في البدايةشركة نظافة عامة


    ، لذلك لا تتردد في طرح بعيدا إذا كان لديك أي أسئلة أخرى!

    حسنا، يا الأثاث التي قمت بالشحن مع uship باعت على موقع ئي باي افضل شركة نظافة عامة
    (العملاء هناك أكثر دراية uship، وأنا لم تقدمها حقا على و Etsy بعد ولكن أود أن).

    وأنا فقط وضعت التفاصيل في القائمة نفسها. على سبيل المثال "وتشمل خيارات الشحن الاقتصاد:شركة جلي بلاط وسيراميك ورخام مع التلميع بجدة
    السلوقي (أنا تتضمن شرحا، وأعطي أعلى مستوى ممكن اقتبس السلوقي ...
    تحسب من الشرق إلى الغرب الساحل والحجم والوزن)، وuship.com

    ReplyDelete

  4. الخدمات المنزلية بمدينة الدمام من شركة تاج 0551844053 شركة مكافحة حشرات بالدمام
    شركة تاج لمكافحة الحشرات بالدمام 0551844053 نمتلك افضل الادوات المثاليه افضل شركة مكافحة حشرات بالدمام شركتنا اعتمدت على توفير افضل انواع المواد الخام والتى تستخدم خصيصا فى مجال مكافحة الحشرات بالدمام لذا سيطرات واستحوذت شركة تاج على كمية كبيرة من العملاء المميزين وذلك بفضل ثقة واطمئنان عملائنا الكرام فى الخدمات المقدمة من شركتهم الشركة الافضل بالدمام فى مجال رش المبيدات ومكافحة الحشرات
    شركة رش مبيدات بالدمام
    شركة عزل اسطح بالدمام
    شركة مكافحة الحمام بالدمام والخبر
    شركة مكافحة النمل الابيض بالدمام
    شركة مكافحة فئران بالدمام
    شركة تنظيف بالدمام تاج المثالية
    شركة مكافحة حشرات بسيهات
    شركة مكافحة حشرات ببقيق
    شركة تسليك مجارى بصفوى وسيهات وراس تنورة

    ReplyDelete


  5. شركة تسليك مجارى بالدمام شركة تاج لتسليك المجارى بالدمام 0551844053 تمتلك الشركة افضل الادوات المثاليه المستخدمه فى عمليات تسليك المجارى بالدمام والتى تمتلك الخبره الكافيه لذلك والتى تعتمد على عماله فنية مدربه على اعلى مستوى من الدقه والمهاره فى تنفيذ كل ما هو مطلوب من الطاقم المرسل اليك عزيزى العميل وذلك لتلبية جميع طلباتك عزيزى العميل كل ما عليك هو ان تبادر بالاتصال بشركة تاج
    نقوم فى شركة تاج باستخدام افضل الاساليب العلميه الحديثه والطريقه المثاليه والصحيحه لعملية تسليك المجارى بالدمام نقوم بتسليك للحمامات بالدمام وتسليك صفايات الحمامات اثناء وجود تسليك وشركة تسليك مطابخ بالدمام من اوائل الشركات التى تعتمد على افضل الطرق الحديثه والتى تستخدمها شركة تاج 0551844053 التى اصبحت فى طليعة شركات التسليك بالدمام ولا تقل اهمية عن شركة طيوب وشركة المثالية لتسليك المجارى بالدمام
    شركة تنظيف خزانات بالدمام
    شركة تنظيف سجاد بالدمام
    شركة تنظيف شقق بالدمام
    شركة تنظيف فلل بالدمام
    شركة تنظيف مجالس بالدمام
    شركة تنظيف منازل بالدمام
    شركة تنظيف واجهات زجاج بالدمام
    شركة جلى بلاط ورخام وسيراميك بالدمام
    شركة كشف تسربات المياه بالدمام

    ReplyDelete

  6. الخدمات المنزلية بمدينة القطيف من شركة تاج 0551844053 شركة تسليك مجارى بالقطيف
    شركة تاج لتسليك المجارى بالقطيف 0551844053 والتى تعتمد على الخبرات والادوات المثالية اللازمه لعملية التسليك مع شركة تاج لتسليك المجارى سوف تتخلص من كل هذه الاضرار لاننا يوجد لدينا امهر العمال فى تسليك المجارى باحدث الاجهزة واقل التكاليف وخدمه ممتازة مقدمة على اعلى مستوى من الخبرة والمهارة والدقه العالية يسعدنا دائما ان نلبى رغبة عملائنا الكرام
    ومن الخدمات المقدمة بمدينة القطيف ايضا ومنها :
    شركة تنظيف بالقطيف
    شركة تنظيف سجاد بالقطيف
    شركة تنظيف شقق بالقطيف
    شركة تنظيف فلل بالقطيف
    شركة تنظيف مجالس بالقطيف
    شركة تنظيف منازل بالقطيف
    شركة كشف تسربات المياه بالقطيف
    شركة مكافحة النمل الابيض بالقطيف
    شركة مكافحة حشرات بالقطيف
    شركة طيوب لتسليك المجارى بالقطيف

    ReplyDelete

  7. شركة تسليك مجارى بالدمام شركة ركن الامثل 0502644550

    شركة تسليك مجارى بالدمام عزيزى العميل ان مشكلة انسداد المجارى التى تقابل عملائنا الكرام فى حياتنا اليومية لذلك عزيزى العميل باتصالك على شركة ركن الامثل فانك تحصل على خدمة ممتازة واداء مميز من قبل مندوبنا وحل مشكلة الانسداد التى تواجهك عزيزى العميل
    تعتمد شركتنا فى التسليك لبلاعات الحمامات وازالة الدهون المتراكمة فى احواض المطابخ وصفايات المطابخ نعمل داائما على ابادة الشوائب المتراكمة نتيجة غسيل الاوانى والزيوت نتيجة الطهى المستمر بالمطبخ لذلك نعمل جاهدين على تلبية طلبات عملائنا الكرام .
    افضل الطرق التى تقدمها شركتنا فى مجال تسليك المجارى: افضل شركة تسليك مجارى بالدمام
    تقدم الشركة افضل فريق مخصص لتسليك المجارى فشركتنا لا تقل اهميه عن شركة طيوب لتسليك المجارى بالدمام .
    تقوم الشركة بعمل غسيل لمواسير الصرف الصحى من الدهون وتعمل على اذابتهانهائيا..
    يقوم طاقم العمل الموجود لدى العميل بسكب المواد التى تعمل على تفتيت الدهون واذابتها من داخل مواسير الصرف الصحى..
    من الان وصاعدا من وداعا لمشكلة تسليك المجارى وتسليك مواسير الصرف الصحى تعمل الشركة على توفير افضل انواع الاجهزة وتوفير طاقم فنى متخصص يلبى رغبة دائما عملائنا الكرام نعمل من اجل اراحتك عزيزى العميل بسهولة تامة وباسعار خيالية رخيصة جدا وغير مكلفة.
    ارخص شركة تسليك مجارى بالدمام ويوجد قسم خاص لتسليك البيارات وعمل شفط لها مع رمى المواد لاذابة الدهون وجعل البيارة صالحه للاستخدام ويوجد ضمان يصل الى 5 سنوات.
    شركة المثالية للتنظيف بالدمام
    شركة المثالية لتسليك المجارى بالدمام
    شركة المثالية لتنظيف المنازل بالدمام
    شركة المثالية لتنظيف السجاد والموكيت بالدمام
    شركة المثالية لمكافحة الحشرات بالدمام
    شركة المثالية لتنظيف المجالس والكنب بالدمام

    ReplyDelete